Функционально жанровый тип текста (новости, комментарий, публицистика
Скачать 15 Kb.
|
конспект части статьи
|
В начале 90-х годов возрос интерес к изучению концепта медиа текста в следствие изучения концепта медиа речи. Много различных ученых как отечественных (Д.Н. Шмелев. В.Г. Костомаров и др.) так и зарубежных (Мартин Монтгомери, Роберт Фаулер и др.) рассматривали тексты массовой информации в разных направлениях, ставив перед собой различные вопросы, касающиеся статуса языка СМИ, способы описания различных типов медиа текстов и многие другие. Понятие текст может принимать множество смысловых оттенков: на телевидении текст состоит из нескольких уровней- вербальный, видео, звуковой ряды, в сочетании друг с другом приобретают черты многослойности и объёмности. Такое понимание концепции медиа текста, позволяет более точно описать любой медиа текст и дополняется системой параметров: способ производства текста (авторский - коллегиальный); форма создания (устная - письменная); Форма воспроизведения (устная - письменная); канал распространения (средство массовой информации - носитель: печать, радио, телевидение, Интернет); функционально - жанровый тип текста (новости, комментарий, публицистика (features), реклама); тематическая доминанта или принадлежность к тому или иному устойчивому медиа топику Эти параметры берутся за основу для лингвистического анализа медиа дискурса. На примере английского новостного текста можно отметить следующие устойчивые признаки: большее количество глагольных словосочетаний. Широкая распространенность пассивных форм и конструкций. Большее количество лексических соединений и, как следствие, тенденция к многоэлементности. Распространенность синтаксических соединений по типу прил. + сущ., где прилагательные не описательные. Данные признаки обусловлены направленностью медиа текста реализовать функцию сообщения. Таким образом новостной текст очень динамичен, однако ограничен во времени и пространстве, поэтому сжатие информации и её отбор наиболее важных её аспектов. Объективная подача информации обусловлена такими факторами как: Деперсонификация. Наличие цитат и ссылок на источники информации (scientist said, officials said etc.). Стремление к нейтральности- безличной конструкции. Усиление глагольной синтагматики происходит за необходимостью выражения связи высказываемого с дейтсвительностью. Конспект видео Скачать 15 Kb. Поделитесь с Вашими друзьями:
|