Владимира Дмитриевича Аракина одного из замечательных лингвистов России


Translate the sentences into English, using infinitives of result



страница281/306
Дата14.12.2022
Размер2,89 Mb.
#196829
ТипКнига
1   ...   277   278   279   280   281   282   283   284   ...   306
Связанные:
Arakin2

98. Translate the sentences into English, using infinitives of result:


1. Он достаточно умен, чтобы понять это. 2. Течение было таким сильным, что он не мог проплыть вокруг маяка. 3. Рассказ был слишком захватывающим, чтобы не дочитать его до конца. 4. Ее произношение было слишком правильным, чтобы быть естественным. 5. Он был так взбешен, что одного слова было бы достаточно, чтобы свести его с ума. 6. Я просмотрел две главы и (в результате) нашел только пять подходящих примеров. 7. На следующее утро она проснулась и обнаружила, что она одна во всем доме. 8. После длительного путешествия он вернулся домой и понял, что в гостях хорошо, а дома лучше. 9. Он прошел через все комнаты и (в результате) увидел только кошку на кухне. Квартира была пуста. 10. Она открыла дверь кабинета и увидела, что отец ходит взад и вперед в сильном гневе. 11. Время от времени он просыпался и тут же снова засыпал. 12. После долгого отсутствия она вернулась домой и поняла, что ничего не изменилось: они не простили ее. 13. В который раз обдумав ситуацию, он понял, что выхода нет. 14. Она открыла дверь и увидела, что все уже собрались и ждут ее.

99. State the functions of infinitives in the following sentences:


1. He came into the room to shut the windows. 2. He seemed to know all about influenza and said there was nothing to worry about. 3. Do you want me to read to you? 4. I made a note of the time to give the various capsules. 5. They said the boy had refused to let anyone come into the room. 6. You can't come in. You mustn't get what I have. 7. Don't make me laugh. 8. It took me about five minutes to work out how much a suit at nine and a half guineas would cost. 9. The British Museum is much too big to be seen in an hour or so. 10. Father decided to take a holiday from his office so as to help in celebrating the day. 11. It was necessary to make it in a day, just on Monday. 12. She was sitting near enough to see his face. 13. That's how I used to be myself. 14. A railway station is the most difficult of all places to act in. 15. I think the best way to get a general idea of a country-is to study the map. 16. If he couldn't get something to do he'd have to commit suicide. 17. You may fail in your English if you go on like that. 18. It's true there was no scenery to stare at, but the costumes and make-up, the light and sound effects helped the audience to concentrate on the dialogue and the acting. 19. It seemed a privilege to lend anything to him. 20. Thank you for your very kind invitation to visit you and stay with you. 21. It made our mouths water to hear him talk about such tasty things.


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   277   278   279   280   281   282   283   284   ...   306




База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2023
обратиться к администрации

    Главная страница