Учебное пособие по основам латинского языка с медицинской терминологией 2015 Учебное пособие по дисциплине «Основы латинского языка с медицинской терминологией»


Существительные мужского рода III склонения



страница26/86
Дата27.08.2019
Размер3,87 Mb.
ТипУчебное пособие
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   86

Существительные мужского рода III склонения


К мужскому роду относятся существительные, оканчивающиеся в Им.п. ед. числа на - os, -or, -o, -er , -ex, -es (неравносложные). К ним относятся:

flos, oris m

liquor, oris m

color, oris m

sapor, oris m

odor, oris m

sapo, onis m

carbo, onis m

pulmo, onis m

homo, inis m

aether, eris m

aёr, аёris m

cortex, icis m

Bursa, pastoris

(pastor, oris, m


- цветок

- жидкость



- цвет

- вкус

- запах


- мыло

- уголь


- легкое

- человек

- эфир

- воздух


- кора

- пастушья сумка

- пастух)


Исключения:

os, ossis n

- кость

os, oris n

- рот

tuber, eris n

- клубень

Pаpаver, eris n

- мак

Piper, eris n

- перец

Polygonum hydropiper, eris n

- горец перечный, водяной перец

Menyanthes, idis f

- вахта

В фармакопеях и в рецептах в значении «раствор» применяется существительное «solutio, onis f». В некоторых наименованиях в этом значении традиционно применяется существительное «liquor, oris m»:

Liquor Aluminii subacetatis - раствор основного ацетата алюминия

seu liquor Burovi или жидкость Бурова

Liquor Аmmonii anisatus - нашатырно-анисовые капли

Liquor Ammonii caustici seu - раствор аммиака едкого или

Solutio Ammonii caustici нашатырный спирт
Упражнения для закрепления материала
1. Переведите на русский язык:

1. folia Menyanthidis trifoliatae 2. carbo activatus 3. flores Sambuci nigri exsiccati 4. aether diaethylicus 5. decoctum corticis Viburni 6. infusum florum Tiliae 7. liquor Kalii arsenitis 8. solutio Ammonii caustici 9. lege artis 10. infusum herbae Bursae pastoris 11. flores Crataegi 12. flores et folia Lagochili 13. flores Calendulae pulverati 14. flores Millefolii 15. flores Helichrysi arenarii 16. flos silvester 17. sapoviridis 18.   Cortex Quercus 19. cortex Viburni 20. cortex Frangulae 21. cortex Periplocae 22. cortex Eucommiae 23. extractum Polygoni hydropiperis fluidum 24. liquor Mitroshini 25. liquor Novicovi 26. liquor Kastellani 27. liquor Kritschevsky 30. liquor Demjanovischi 31. liquor antisepticus 32. pulvis Glycyrrhizae compositus 33. adeps suillus depuratus 34. sulfas ustus


2. Переведите на латинский язык :

1. активированный уголь

2. таблетки активированного угля

3. цветки бессмертника песчаного

4. отвар цветков бессмертника песчаного

5. кора, листья и плоды облепихи

6. трава пастушьей сумки

7. цветки ромашки в порошке

8. лекарство для меня

9. нашатырный спирт

10. жидкость Бурова

11. черный перец

12. нашатырно-анисовые капли

13. цветки подсолнечника

14. отвар коры крушины





Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   86


База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница