Родственным является:
Латышское – jumts (крыша).
в начало
Э<<< к содержанию >>>Я
Я
Я
|
ЯБЕ
|
ЯБЛ
|
ЯВН
|
ЯГО
|
ЯГН
|
ЯД
|
ЯЗЫ
|
ЯЙЦ
|
ЯКО
|
ЯМА
|
ЯМЩ
|
ЯНВ
|
ЯНТ
|
ЯРК
|
ЯРМ
|
ЯРО
|
ЯСЕ
|
ЯСН
|
ЯЧМ
|
ЯЩЕ
|
ЯЩИ
|
|
|
|
|
Я
Я
Древнерусское – язъ.
Старославянское – азъ.
Общеславянское – jazъ.
Индоевропейское – eg(h)om (мое бытие).
Древнерусское «я» впервые появилось в «Повести временных лет», затем в некоторых других летописях и грамотах. Время начала широкого распространения – XII–XIII вв.
Уже в общеславянский период вместо изначальной (индоевропейской) формы употреблялась известная в наши дни форма jа(зъ), которая представляла собой результат удлинения начального е- в индоевропейском слове и его йотации.
Из общеславянского слово попало во многие языки: литовский, латышский, англосаксонский, латинский, греческий. По аналогии с односложными указательными местоимениями (напр., общеслав. tъ) личное местоимение «я» утратило конечный слог -зъ и обрело форму ja.
Родственными являются:
Украинское – я.
Болгарское – аз.
Словенское – jaz.
Чешское – ja.
Польское – ja.
в начало
ЯБЕ
ЯБЕДА
Древнерусское – ябетьник.
Древнескандинавское – embeetti (должность, служба, пост).
Латинское – ambactus (вассал, дружинник).
В древнерусском языке существовало слово «ябетьник», которое обозначало «лицо, занимающее должность следователя, доводчика или обвинителя». С течением времени лексическое значение данного слова постоянно варьировалось. Примерно к началу XVI в. слово получило новое значение – «клеветник», однако и старое значение не переставало использоваться носителями языка. К середине XVIII в. в широкое употребление вошло слово «ябеда», которого до этого в русском языке не было, причем с двумя значениями:
1. Кляуза, донос;
2. Доносчик, наговорщик.
Древнерусское слово «ябетьник» восходит к древнескандинавскому.
Поделитесь с Вашими друзьями: |