ТАР
ТАРЕЛКА
Латинское – talea (черенок).
Французское – tailloire (диск, лоска для разрезания мяса).
Немецкое – Teller (тарелка).
В русском языке впервые употребляется в форме «тарель» в значении «плоская круглая посудина» с XVI в. Перестановка согласных «л» и «р» произошла, вероятно, не сразу, по принципу диалектных перестановок согласных в русском языке.
С XVII в. слово употребляется с уменьшительным суффиксом -ка.
Родственными являются:
Украинское – талiр.
Белорусское – талерка.
Польское – talerz.
Чешское – talir.
Производные: тарелочный, тарелочка.
в начало
ТАЩ
ТАЩИТЬ
Древнеиндийское – taskaras (вор, разбойник).
Старославянское и древнерусское – тать (вор, разбойник).
Древнерусское – таить.
Однозначной версии происхождения слова нет. Более вероятно, что первым значением слова «таскать» было именно «красть».
В словарях русского языка глагол встречается с 1704 г. Производные появляются значительно позже. Убедительного объяснения происхождения других значений слова не существует.
В современном русском языке слово употребляется в значении «нести, двигать что-либо волоком».
Поделитесь с Вашими друзьями: |
