Семенов А. В. Этимологический словарь русского языка русский язык от а до я издательство «юнвес» Москва, 2003 г



страница36/629
Дата31.03.2021
Размер0,78 Mb.
ТипРеферат
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   629
Родственными являются:

Украинское – алiменти.

Чешское – alimenty.

Производное: алиментный.

в начало

АЛЛ



АЛЛЕЯ

Французское – allee.

Немецкое – Аllее.

Английское – alley.

В русском языке слово «аллея» употребляется с начала XVIII в.

Это существительное является заимствованием из западноевропейских языков (французского, немецкого или английского). По одной из версий, слово было заимствовано из польского. Первоисточник – французское allee – субстантивное причастие от глагола aller – «идти, ходить».

Сейчас слово «аллея» употребляется в значении «дорога, усаженная по обеим сторонам деревьями и кустарниками», «дорожка в саду или парке».

Родственными являются:

Болгарское – алея.

Чешское – alej.

Производное: аллейный.

АЛЛО

Французское – аllо.

Слово «алло» впервые встречается в русских словарях с 1935 г., но начало его употребления относится к более раннему периоду. Например, в романе А.Н. Толстого «Егор Абозов» (1915 г.) встречаем: «Алло, алло, вы слушаете?».

Источник заимствования – скорее всего, французский язык, где allons дословно переводится как «пойдем, идем», «ну!», деформировавшись в allo примерно около 1880 г. Позже под влиянием французского allo изменило свое первоначальное значение: созвучное английское halloo – «привет», «возглас, призывающийко вниманию: эй, ты».

Таким образом, «алло» стало международным словом, употребляющимся как возглас в телефонном разговоре и означающим «слушаю», «я у телефона».




Каталог: distance -> wp-content -> uploads -> 2014 -> obshcheobrazovatelnye distsipliny -> Literatura
distance -> Топчий М. В. – Зоопсихология и сравнительная психология
distance -> Тема 2: Универсальные учебные действия: понятие, виды, алгоритм их формирования. Цель
distance -> Лекция Профилактика суицидального поведения детей и подростков
distance -> Тема: Системно-деятельностный подход в обучении методологическая основа фгос. Компетенции: виды, уровни. Особенности их формирования при реализации фгос. Цель
distance -> Представление о личности в социологии Личность одно из центральных понятий в социологии. Оно играет важную роль в «строительстве»
distance -> Гиппенрейтер Ю. Б. Введение в общую психологию, 2002
distance -> Теории власти в политической философии
distance -> Виды информации
Literatura -> Семенов А. В. Этимологический словарь русского языка русский язык от а до я издательство «юнвес» Москва, 2003 г
2014 -> Учебное пособие «Теория текста»


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   629


База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница