частную собственность на землю. Составленные им проекты
24
Порядок в государстве достигается тремя путями: законом, дове-
рием и властью. <...> Если правитель выпустит из своих рук власть,
ему грозит гибель. Если правитель и сановники пренебрегают зако-
ном и действуют исходя из личных побуждений, неизбежна смута.
Поэтому, если при введении закона проводится четкое разграниче-
ние прав и обязанностей и при этом запрещается нарушать закон
в корыстных целях, будет достигнуто хорошее правление. Если влас-
тью распоряжается только правитель, он внушает трепет.
<...> Все привилегии и жалования, чиновничьи должности и ранги
знатности должны даваться лишь за службу в войске, иных путей
не должно быть. Ибо только таким путем можно из умного и глупо-
го, знатного и простолюдина, храброго и труса, достойного и ник-
чемного — из каждого из них выжать все знания, всю силу их мышц
и заставить рисковать жизнью для правителя. И тогда за ними, как
потоки воды, хлынут со всей Поднебесной выдающиеся люди, спо-
собные и достойные. <...>
Всякий, кто ослушается приказа царя, нарушит государственный
запрет либо выступит против порядков правителя, должен быть
казнен, и к нему нельзя проявлять ни малейшего снисхождения,
будь он первым советником царя, полководцем, сановником... или
простолюдином.
Поделитесь с Вашими друзьями: 
