неправительственные организации, организации гражданского общества и ассоциации, в том числе объединения, представляющие коренные народы и местные общины, женщин, молодежь и конфессиональные организации, вносят вклад в разработку национальных стратегий и планов по развитию потенциала; выступают в качестве посредников для местных общин; и содействуют участию местных заинтересованных сторон в разработке, планировании и осуществлении мероприятий по развитию потенциала;
молодежные группы (которые являются движущей силой глобального диалога в интересах перемен) предлагают инновационные идеи в отношении смыслового наполнения и технологических аспектов деятельности по развитию потенциала; занимают ответственные должности в правительстве и организациях в более раннем возрасте, чем предыдущие поколения;
академические и исследовательские организации содействуют проведению исследований; разрабатывают и распространяют материалы, посвященные межкультурным и многодисциплинарным знаниям; способствуют более глубокому пониманию проблем и поиску решений; готовят следующее поколение экспертов в области биоразнообразия;
частный сектор вносит вклад в различных формах, включая развитие инфраструктуры, технические экспертные знания, научные исследования и разработки, а также предоставление продуктов, услуг и финансовых ресурсов;
региональные и субрегиональные организации создают благоприятные условия на основе соглашений и партнерств; координируют и обеспечивают ресурсами процесс осуществления региональных стратегий и планов;
двусторонние и многосторонние учреждения по вопросам развития и финансовые учреждения (включая банки развития, ГЭФ, ЗКФ и другие фонды) обеспечивают надлежащую интеграцию вопросов долгосрочного развития потенциала в области биоразнообразия в свои стратегические планы и механизмы финансирования; поощряют и поддерживают принципы передовой практики в области развития потенциала в рамках программ и проектов, которые они финансируют.