Отчет по кафедре иностранных языков 2014-2015учебный год 1 Состав Кафедры



Скачать 111.22 Kb.
Дата21.04.2016
Размер111.22 Kb.
ТипОтчет
ФОРМАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ

по кафедре иностранных языков

2014-2015учебный год




1) Состав Кафедры.

Основные сотрудники:11 человек (2 учителя французского языка, 2 учителя немецкого языка, 1 учитель испанского языка, 6 учителей английского языка)

Средний возраст: 30-35 лет.

Средний пед.стаж: 10-15 лет.



Количество кандидатов и докторов наук среди сотрудников:

1 кандидат педагогических наук (Шишова И.Е., 2009 г.)



2 учителя являются преподавателями ВУЗов:

Кадыкова А.Г. – Старший преподаватель кафедры европейских языков Института лингвистики РГГУ (немецкий как первый и второй иностранный).

7 учителей высшей категории, 3 учителя 1 категории, 1 учитель – без категории

В 2014-2015 учебном году 1 сотрудник кафедры успешно прошел аттестацию на I (первую) квалификационную категорию: учитель испанского языка Малинская М.В.

4 учителя успешно прошли аттестацию на высшую категорию: учителя немецкого языка Кадыкова А.Г., Калинина Е.С., учителя английского языка Горелова М.Ю., Григорян Г.К.
2) Повышение квалификации:
Кадыкова А.Г. «Методика работы по развитию детской одаренности в предметных областях, немецкий язык», курсы повышения квалификации ГБОУ ЦПМ 2014-2015 г., 2015-2016 г., “Becoming a Confident Trainer” (tafeSA) январь-февраль 2015, “Teaching Adult Learners” (Central Institute of Technology) январь-февраль 2015, “Education in a Changing World” (Open2Study) январь-февраль 2015, “Learning to Learn Online” (Athabasca University) март-апрель 2015, “Supporting Students with Learning Disabilities in the Writing Classroom” (Beacon College) март-апрель 2015

Горелова М.Ю. Серия вебинаров в рамках программы Cambridge English Teacher.


Горелова М.Ю., Шишова И.Е., Французова Н.В. «Программа обучения членов предметной комиссии при проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования (ГИА-9) по английскому языку в 2015 году», ноябрь 2014, МИОО
Григорян Г.К., Михалина Н.А., Французова Н.В. «Подготовка членов региональной экспертной комиссии по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ по английскому языку ЕГЭ 2015 года (Раздел «Устная часть»)», май, 2015, МИОО
Малинская М.В. Посетила следующие мастер-классы, организованные методистами испанских издательств Edinumen, Edelsa и Sgel

1) «Una imagen vale más que mil palabras: el vídeo como recurso didáctico» - 08.04.2015

2) «Creatividad, diversión e interacción. El Código para trabajar con jóvenes adolescentes» - 08.04.2015

3) El componente lúdico: llevar el juego al aula y/o hacer del aula un juego – 22.04.2015

Калинина Е.С. Онлайн обучение на интернет-платформе при Институте им Гете. Весна,осень 2014 год (36 часов).




Калинина Е.С Педагогическая практика в городе Бремен. Грант от Гете Интститута. Прослушан теоретический курс и даны серии открытых уроков. Июль 2014 год

Сергеева Е.В. «Особенности современного учебного занятия по английскому языку на разных этапах обучения при реализации ФГОС», 2014-2015 уч.г.




3) Список педагогических или научно-популярных публикаций (опубликованных или находящихся в печати) членов кафедры за этот учебный год
Шишова И.Е. Экспертиза электронных учебников по английскому языку.

Малинская М.В. Самоучитель испанского языка (издательство АСТ) – подготовлен к печати




4) Список лекций, докладов, проведенных семинаров и т.п. на педагогические темы за этот учебный год.
Список научных публикаций и выступлений на научных конференциях. Если есть публикации наших школьников, выделите
Малинская М.В. ИМЛИ РАН, круглый стол «Особые дети в современной литературе»

Малинская М.В. МГУ им. М.В.Ломоносова, «Иберо-романистика в современном мире», тема доклада - «Литература без определений»: деинфантилизация в прозе Марии Тересы Андруэтто (доклад опубликован в сборнике конференции)


Кто из сотрудников кафедры является официальным городским методистом

(оформлен в МИОО) – НЕТ



Но:

Ряполова С.Е. – член редколлегии журнала «Иностранные языки в школе» (изд-во «Просвещение»);

Шишова И.Е. - член Общественного методического совета учителей английского языка ОМЦ ЗАО (2012-2013)

- член Научно-методического совета по иностранным языкам

Кадыкова А.Г. Руководитель секции 'Лингвистика' и член оргкомитета конференции 'Вышгород'

Кадыкова А.Г. Член оргкомитета Летней лингвистической школы



5) Выполнение программ

Английский Язык

На начальном этапе (2-4 классы) обучение ведется по УМК издательства «Просвещение» и «Express Publishing» совместно с УМК «English World» издательства Макмиллан.

С 5 по 9 класс обучение ведется по УМК ”Enjoy English”, а также пособиям издательств Макмиллан и Cambridge University Press «More», «English in Mind».

На старшем этапе (10-11 кл) обучение английскому языку ведется по УМК издательств «Просвещение» и «Express Publishing», «Титул» совместно с УМК «English in Mind».



Французский Язык

Обучение ведется по УМК «L'oiseau bleu», «Французский язык. Второй иностранный», «Objectif» издательства «Просвещение» совместно с УМК "Adosphère 1", «Et toi?» издательств Hachette, Didier, Cle Internatinal.



Немецкий Язык

Обучение ведется по УМК, автор Бим И.Л. издательства «Просвещение» совместно с УМК «Ideen A1-B1», «Em neu Hauptkurs B2» издательства Hueber и «Genial klick A1-B1» издательства Klett/Langenscheidt


Испанский язык:

Обучение ведется по УМК «Español en vivo» издательства «Айрис Пресс», совместно с УМК «Chicos chicas», «Club Prisma», «Espacio joven» издательств Edelsa Grupo Didascalia, Edinumen.



6) Успеваемость за год

Начальная школа: 100% (английский язык)

Основная школа:


  • Английский язык 100%

  • Испанский язык 88% (5 класс - Саша Воронов
    6 класс - Матвей Замараев, Костя Усков, 7 класс - Яна Соколова)

  • Немецкий язык 100%

  • Французский язык 100%

Старшая школа:

  • Английский язык 100%

  • Испанский язык 100%

  • Немецкий язык 100%

  • Французский язык 100%



7) Методическая работа


  • Открытые уроки со взаимопосещением учителей кафедры

  • Методические практикумы

  • Тематические внутрикафедральные собрания

  • Работа учителей над темами самообразования

  • Аттестация учителей

  • Анализ педагогических публикаций

  • Изучение нормативных документов (ФГОС, Закон об Образовании и т.д.)



8) ГИА,ЕГЭ:
Эксперты ГИА по английскому языку – Горелова М.Ю., Шишова И.Е., Французова Н.В.

Эксперты ЕГЭ (устная часть) – Михалина Н.А., Григорян Г.К., Французова Н.В.


Результаты:
ЕГЭ по английскому:

18 человек; мин балл:64, макс балл: 94, средний балл: 81


ОГЭ по английскому:

16 человек; мин процент верных ответов: 68%; максимальный процент: 100%; средняя оценка: 4


11) Олимпиады:
Как сотрудники участвуют в олимпиадном движении (составители заданий таких-то олимпиад, члены комиссий по проверке, организаторы проведения и т.д.).
Горелова М.Ю, Кадыкова А.Г., Акулова О.М.–ответственные за проведение и проверку работ школьного этапа Всероссийской Олимпиады по немецкому/ английскому языку

Горелова М.Ю., Шишова И.Е. – члены жюри окружного этапа Всероссийской Олимпиады по немецкому/ английскому языку

Кадыкова А.Г. – методист отдела организации олимпиад Центра педагогического мастерства

Кадыкова А.Г. Руководитель команды «Россия-2» на Международной олимпиаде по лингвистике (1 серебряная, 1 бронзовая медали в индивидуальном зачете)

Кадыкова А.Г. Организация Московской традиционной олимпиады по лингвистике
Результаты:

Муниципальны этап, английский язык, победители 4 человека (Аристова М, 10 кл., Галкин А., 10 кл., Юрин А., 11 кл., Галлямов Эльдар, 11 кл); призеры: 39 человек

Региональный этап, английский язык, призеры-1 человек (Юрин А. 11 кл.)

Муниципальны этап, немецкий язык, победители-2 человека (Мельникова Е., Жаров Д.)

Региональный этап, немецкий язык, призеры: 2 человека (Галлямов Эльдар, Мельникова Елизавета)

Муниципальный этап, французский язык Шахова Дарья (8 класс) - призёр Семенов Егор (11 класс) - победитель

Московская традиционная олимпиада по лингвистике. Победитель: Аристова Мария

Московская традиционная олимпиада по лингвистике. Призер Мельникова Елизавета. Похвальные отзывы: 3 ученика

Международная олимпиада по лингвистике, призер (Мария Аристова).



12) Внеклассная работа/ внеурочная деятельность
Посещение театров. Постановки по испаноязычным произведениям. 6 класс. Малинская М.В.

Организация кулинарных мастерских в рамках спецкурса по страноведению. Малинская М.В.



Таблица по выездным практикам и школам интенсивного обучения


Название

Классы

Место проведения, время проведения

Количество учеников школы «Интеллектуал»

Количество учеников других школ

Кадыкова А.Г.

Организация Московской традиционной олимпиады по лингвистике


8-11

Москва, январь-апрель 2015



15





Григорян Г.К.

Школа интенсивного изучения английского языка



5-10

Республика Кипр

Октябрь 2014;

Май-июнь 2015;

Июнь- Июль 2015



10

15

Григорян Г. К.

BIS British International School of English

Организация совместной учебной программы 'Английский через театр'


4-8

Лондон
Январь 2015

Июль 2014



10

10-15


13) Проектная деятельность
Кадыкова А.Г. Руководитель проекта по лингвистике, Аристова Мария (Гендерные исследования нарратива).
14) Спецкурсы/ кружки


  1. Страноведение (Великобритания). Григорян Г.К. (9 человек, 5-6 классы)

  2. Литература англоязычных стран. Мороз Н.А. (6 чел, 10 кл)

  3. Выполнение тестовых заданий в формате международных экзаменов. Мороз Н.А.(4 чел, 9 кл)

  4. Испанский как 3-й – 2 часа (Малинская)

  5. Страноведение (5-6 кл)-1 час (Малинская)

  6. Литература и культура испаноязычных стран (7-8 кл) – 1 час (Малинская)

  7. Подготовка к сертификационному экзамену по языку (7-8 классы) – 2часа (Малинская)

  8. Подготовка к сертификационному экзамену по языку (10-11 классы) – 2 часа (Малинская)

  9. Подготовка к сертификационному экзамену по языку, уровень B1 (10-11 кл) – 1ч (Акулова)

  10. Подготовка к сертификационному экзамену по языку, уровень A2 (9 кл) – 1ч (Акулова)

  11. Страноведение. Памятники Парижа (7 кл) – 1 час (Акулова)

  12. Лингвистические задачи. Кадыкова А.Г. (10 кл)

Немецкий как 3-й иностранный. Кадыкова А.Г. ( 10 кл)

Страноведение Германии. Кадыкова А.Г. (10-11 кл.)

Страноведение Германии. Кадыкова А.Г. (7 кл.)

16) Участие кафедры в международных проектах: с какой организацией сотрудничали, сколько школьников, результаты (в частности, награды).
Кадыкова А.Г. Организация международной конференции «Конкуренция в языке и коммуникации» (октябрь, 2014)
В этом году успешно сдали экзамены международного уровня и получили сертификаты:

Сертификат уровня A2 по французскому языку: 9 учеников; учителя: Акулова О.М., Ряполова С. Е.

Сертификат уровня A2 по английскому языку ( Кембриджский экзамен КЕТ): 6 класс (1 человек); учитель Григорян Г.К.

Сертификат уровня B1 по английскому языку ( Кембриджский экзамен PET) : 16 человек; учителя: Григорян Г.К., Горелова М.Ю., Шишова И.Е.

Сертификат уровня B2 по английскому языку ( Кембриджский экзамен FCE): 2 человека, учитель Шишова И.Е.

Сертификат уровня A1 по немецкому языку: (международный экзамен Fit in Deutsch): 10 учеников (учитель калинина Е.С.)

Сертификат уровня A2 по немецкому языку: (международный экзамен Fit in Deutsch): 9 учеников (учителья Калинина Е.С., Кадыкова А.Г.)
Организации, с которыми кафедра сотрудничает (название, какой проект, результат, перспективы).
BIS British International School of English,
Организация совместной учебной программы: "Английский через

Совместная учебная программа с участием актеров театра "Глобус", Лондон с целью преодоления трудностей с пониманием языка и боязнью говорить путем театрального мастерства.

Результаты: освоение лингвострановедческой программы и успешная сдача финальных экзаменов (получение сертификатов).

В планах – продолжать сотрудничество.


MKC CITY COLLEGE LARNACA,

Организация совместной программы "Английский через историю и культуру Кипра".Двухнедельный лингво-страноведческий практикум на о.Кипр. Проведение историко-археологических, биолого-географических практических занятий на английском языке, посещение исторических и краеведческих музеев, ботанического сада, морского музея в г. Айа Напа. Презентация работ на конференции в MKC CITY COLLEGE, Ларнака.

Результаты: освоение лингвострановедческой программы и успешная сдача финальных экзаменов (получение сертификатов).

В планах – продолжать сотрудничество.


Гёте- Институт (г. Москва) – Программа Международных сертификационных экзаменов

Представительство Кембриджского Университета - Кембридж Юниверсити Пресс (г. Москва) (Cambridge University-CUP) – Программа обучения английскому языку Cambridge English

Французский Культурный Центр (г. Москва) – Программа Международных сертификационных экзаменов.
Результаты – успешная сдача учащимися международных сертификационных экзаменов.

В планах – продолжать сотрудничество.


17) Работа в кабинетах кафедры
Кафедра имеет 6 кабинетов: из них в 3 имеются ноутбуки; 2 кабинета оснащены интерактивными досками; 2 кабинета оснащены телевизорами и DVD-проигрывателями. Все кабинеты оснащены магнитофонами. Постоянно обновляются информационные стенды в кабинетах.

19) Трудности, замечания и предложения по работе кафедры
Необходимо сделать постоянным и регулярным методическое взаимодействие преподавателей первых и вторых иностранных языков (в том числе взаимопосещение уроков); продолжать работу над усовершенствованием методики обучения практики речи. Провести ряд методических встреч с целью обмена опытом по усвоению лексических единиц и выведением их в речь.

20) Перспективный план развития кафедры на 2015-16 уг:


  • Взаимодействие с педагогическими ВУЗами: тьюторское сопровждение педагогической практики студентов

  • Проведение открытых уроков по предметам

  • Разработка рабочих программ по предметам и согласование их с программами смежных дисциплин в условиях нового учебного плана (количество часов по английскому языку: 3 часа в неделю в средней и старшей школе; 3 часа в начальной школе; вторые языки: 3 часа в неделю с 6 по 9 класс; выведение вторых языков из основной сетки в спецкурсы по выбору в старшей школе)

  • Совершенствование учебно-методической базы кафедры

  • В планах - открытые методические семинары с приглашенными преподавателями других кафедр.



Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2017
обратиться к администрации

    Главная страница