Оригинал: английский
Скачать 0,58 Mb.
|
| Asociación Kunas unidos por Napguana/Association of Kunas United for Mother Earth (KUNA)
Nelson DE LEÓN KANTULE (Directivo Vocal, Panamá) Association européenne des étudiants en droit (ELSA International)/European Law Students' Association (ELSA International) Mari HEINO (Ms.) (Head of Delegation, Helsinki, mari.heino@helsinki.fi); Matteo BARBIERI (Delegate, Milan, m.barbieri@hotmail.it); Aleksandra BURDA (Ms.) (Delegate, Warsaw, burda.aleksandra.92@gmail.com); Frida FOSTVEDT (Ms.) (Delegate, Asker, frida.fostvedt@gmail.com); Andrija ILIC (Delegate, Belgrade, andrijailic18@gmail.com) Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle (AIPPI)/International Association for the Protection of Intellectual Property (AIPPI) Benedetta UBERTAZZI (Mrs.) (Observer, Zurich); Marlies ALLAN (Mrs.) (Observer, Zurich) Association pour le développement de la société civile angolaise (ADSCA) Sandra Garcia DA COSTA (Mme) (assistante de protection, Département juridique et de protection, Luanda, jpdosmarcos@yahoo.com.br); Gladicia Buzitu TAYANA (Mme) (agente d’animation communautaire (AAC), Section des savoirs traditionnels, Luanda, jpdosmarcos@yahoo.com.br) Centre de documentation, de recherché et d’information des peuples autochtones/Indigenous Peoples’ Centre for Documentation, Research and Information (doCip) Mariam DALIMAN (Mme) (stagiaire, Genève); Parfait DIHOUKAMBA (stagiaire, Genève); Guzel KHAFIZOVA (Mme) (interprète, Genève); Claudinei NUNES DA SILVA (Mme) (interprète, Genève); Samantha PELLMANN (Mme) (interprète, Genève); Ana PÉREZ CÓRDOBA (Mme) (traductrice, Genève); Alba PORCEDDU (Mme) (Co-coordinatrice, Genève); François BIGIRIMANA (Stagiaire, Geneva) Centre du commerce international pour le développement (CECIDE)/International Trade Center for Development (CECIDE) Biro DIAWARA (représentant, coordinateur de programmes, Genève) Centre international pour le commerce et le développement durable (ICTSD)/International Center for Trade and Sustainable Development (ICTSD) Ahmed ABDEL LATIF (Program Manager, Geneva) Centro de Estudios Multidisciplinarios Aymara (CEM-Aymara)/Center for Multidisciplinary Studies Aymara (CEM-Aymara) María Eugenia CHOQUE QUISPE (Sra.) (Delegada, La Paz) Chambre de commerce internationale (CCI)/International Chamber of Commerce (ICC) Timothy ROBERTS (Consultant, London) Civil Society Coalition (CSC) Marc PERLMAN (Fellow, Providence) Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ) Tomás Jesús ALARCÓN EYZAGUIRRE (Presidente, Tacna); Rosario LUQUE GIL (Sra.) (Especialista, Quito) Cooperativa Ecológica de las Mujeres Colectoras de la Isla de Marajó (CEMEM) Edna María DA COSTA E SILVA (Sra.) (Presidenta, Ponta de Pedras, Marajó) Coordination des ONG africaines des droits de l’homme (CONGAF)/Coordination of African Human Rights NGOs (CONGAF) Ana LEURINDA (Mme) (représentante principale, Genève) Copyright Agency Limited Patricia ADJEI (Ms.) (Expert, Sydney, padjei@copyright.com.au) CropLife International Tatjana SACHSE (Ms.) (Legal Adviser, Geneva) Culture of Afro-indigenous Solidarity (Afro-Indigène) Ana LEURINDA (Mrs.) (President, Geneva) EcoLomics International Elizabeth REICHEL (Mrs.) (Adviser, Geneva); Noriko YAJIMA (Ms.) (Observer, Montréal, nikkiyaji@hotmail.com) Ethnic Community Development Organization (ECDO) Nongpoklai SINHA (Ms.) (Member, Sylhet, nongpoklai@yahoo.com) Fédération internationale de la vidéo (IFV)/International Video Federation (IVF) Benoît MÜLLER (Legal Adviser, Brussel) Fédération internationale de l'industrie du médicament (FIIM)/International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations (IFPMA) Chiara GHERARDI (Ms.) (Policy Analyst, Innovation, Intellectual Property and Trade, Geneva); Axel BRAUN (Head, International Development, Geneva) Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF)/International Federation of Film Producers Associations (FIAPF) Bertrand MOULLIER (Senior Advisor, International Policy, Paris); Esther BIGO (Mrs.) (Adviser, Paris); Asha LOVELACE (Mrs.) (Adviser, Paris); Michel OCELOT (Adviser, Paris) Foundation for Aboriginal and Islander Research Action (FAIRA) JIM WALKER (Director, Brisbane) Foundation for Solidarity and Social Welfare Projects (FOSBES NGO) Esperance LUTETE BERIE (Mrs.) (Gender and Family Manager, Kinshasa, fosbesong@yahoo.fr); Marthe MBANGA MFUNYI (Mrs.) (Training and Research Manager, Kinshasa, fosbesong@yahoo.fr); Tony NDEFRU FRACHAHA (Training and Research Manager, Kinshasa, fosbesong@yahoo.fr) Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore (GRTKF Int.) Gladys OBELMEJIAS (Ms.) (Member, Caracas, gladysobe@gmail.com) Graduate Institute for Development Studies (GREG) Derek EATON (Executive Director, Centre for International Environmental Studies, Geneva, derek.eaton@graduateinstitute.ch) Health and Environment Program (HEP) Madeleine SCHERB (Mme) (présidente, Genève, madeleine@health-environment-program.org); Pierre SCHERB, conseiller, Genève) Incomindios Switzerland Maria Helena NYBERG (Ms.) (Adviser, Zurich); Brigitte VONASCH (Ms.) (Temporary representative, Zurich) Indian Council of South America (CISA) Ronald BARNES (Representative, Geneva); Tomás CONDORI (Representative, Puno); Roch Jan MICHALUSZKO (Consejero Jurídico, Puno) Indian Movement “Tupaj Amaru” Lázaro PARY ANAGUA (General Coordinator, Bolivia) Indigenous Peoples (Bethechilokono) of Saint Lucia Governing Council (BCG) Albert DETERVILLE (Executive Chairperson, Castries) Intellectual Property Owners Association (IPO) Manisha DESAI (Ms.) (Assistant General Patent Counsel, Indianapolis) Knowledge Ecology International, Inc. (KEI) Thiru BALASUBRAMANIAM (Representative, Geneva); Asma REHAN HAFIZ (Ms.) (Legal Intern, Geneva); Kirsten WILLIAMS (Ms.) (Delegate, Geneva) Massai Experience Zohra AIT-KACI-ALI (Mrs.) (President, Geneva) Nigeria Natural Medicine Development Agency (NNMDA) Tamunoibuomi F. OKUJAGU (Director General/Chief Executive, Lagos) Organisation des industries de biotechnologie(BIO)/Biotechnology Industry Organization (BIO) Lila FEISEE (Mrs.) (Vice President, Global Intellectual Property Policy, Washington D.C.) Organisation pour un réseau international des indications géographiques (ORIGIN)/Organization for an International Geographical Indications Network (ORIGIN) Massimo VITTORI (Secrétaire Général, Geneva) Public Association Regional Centers for Education for Sustainable Development RCE Kyrgyzstan Chinara SADYKOVA (Ms.) (Member, Bishkek) Research Group on Cultural Property (RGCP) Stefan GROTH (Head of Delegation, Göttingen, sgroth@gwdg.de); Julia KOPP (Ms.) (Adviser, Göttingen, julia.kopp@demokratie-goettingen.de) Societé internationale d'éthnologie et de folklore (SIEF)/International Society for Ethnology and Folklore (SIEF) Áki G. KARLSSON (Member, Reykjavík, akigk@landsbokasafn.is) Solidarité pour un monde meilleur (SMM)/Solidarity for a Better World (SMM) Emmanuel TSHIBANGU NTITE (président, Kinshasa, smmasbl@gmail.com); Godefroid BAKABUKEBA WAFUANA (chargé culturel, Kinshasa, smmasbl@gmail.com) Tebtebba Foundation - Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education Jennifer TAULI CORPUZ (Mrs.) (Legal Desk Coordinator, Philippines) Traditions pour demain/Traditions for Tomorrow Diego GRADIS (président exécutif, Rolle, tradi@fgc.ch); Christiane JOHANNOT-GRADIS (Mme) (secrétaire générale, Rolle, tradi@fgc.ch) Tulalip Tribes of Washington Governmental Affairs Department Preston HARDISON (Policy Analyst, Seattle); Terry WILLIAMS (Commissioner, Treaty Rights Office, Tulalip) World Trade Institute (WTI) Hojjat KHADEMI (Researcher, Bern, hojjat.khademi@wti.org) V. groupe des communautÉs autochtones et locales/ INDIGENOUS PANEL Valmaine TOKI (Ms.), Indigenous-nominated Member of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, New Zealand Ramiro BATZIN, Executive Director, Centro para la Investigación y Planificación del Desarrollo Maya Sotz’il, Guatemala Jennifer TAULI CORPUZ (Mrs.), Legal Desk Coordinator, Tebtebba Foundation, Philippines Jon Petter GINTAL, Senior Adviser of the Sami Parliament, Norway VI. BUREAU/OFFICERS Président/Chair: Wayne McCOOK (Jamaïque/Jamaica) Vice-présidents/Vice-Chairs: Bebeb DJUNDJUNAN (Indonésie/Indonesia) Alexandra GRAZIOLI (Mme/Mrs.) (Suisse/Switzerland) Secrétaire/Secretary: Wend WENDLAND (OMPI/WIPO) VII. BUREAU INTERNATIONAL DE L’ORGANISATION MONDIALE
Francis GURRY, directeur général/Director General Johannes Christian WICHARD, vice-directeur général/Deputy Director General Konji SEBATI (Mlle/Ms.), directrice, Département des savoirs traditionnels et des défis mondiaux/ Director, Department for Traditional Knowledge and Global Challenges Wend WENDLAND, directeur, Division des savoirs traditionnels/Director, Traditional Knowledge Division Begoña VENERO AGUIRRE (Mme/Mrs.), conseillère principale, Division des savoirs traditionnels/Senior Counsellor, Traditional Knowledge Division Simon LEGRAND, conseiller, Division des savoirs traditionnels/Counsellor, Traditional Knowledge Division Brigitte VEZINA (Mlle/Ms.), juriste, Division des savoirs traditionnels/Legal Officer, Traditional Knowledge Division Fei JIAO (Mlle/Ms.), juriste adjointe, Division des savoirs traditionnels/Assistant Legal Officer, Traditional Knowledge Division Oluwatobiloba MOODY, juriste adjoint, Division des savoirs traditionnels/Assistant Legal Officer, Traditional Knowledge Division Q’apaj CONDE CHOQUE, boursier à l’intention des peuples autochtones, Division des savoirs traditionnels/WIPO Indigenous Fellow, Traditional Knowledge Division Irina PAK (Mlle/Ms.), interne, Division des savoirs traditionnels/Intern, Traditional Knowledge Division [Конец приложения и документа] Каталог: edocs -> mdocs mdocs -> Оригинал: английский mdocs -> Отчет принят Комитетом mdocs -> Подготовительный комитет Дипломатической конференции по принятию пересмотренного Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях Женева, 30 – 31 октября 2014 г mdocs -> Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору Тридцать девятая сессия Женева, 18–22 марта 2019 г mdocs -> Отчет принят Комитетом mdocs -> Отчет принят Комитетом mdocs -> Постоянный комитет по патентному праву Двадцатая сессия Женева, 27 – 31 января 2014 г mdocs -> Сравнительный анализ мероприятий, связанных с передачей технологии mdocs -> Оригинал: английский Скачать 0,58 Mb. Поделитесь с Вашими друзьями:
|