Картотека источники толкования значений и принятые сокращения



Скачать 294,98 Kb.
страница11/81
Дата01.05.2020
Размер294,98 Kb.
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   81
Каптена́рмус, -а, м. Устар. Спец. (Воен.). В армии – должност­ное лицо младшего командного состава из хозяйственной части, ведавшее хранением и выдачей продовольствия, обмундирования и оружейного инвентаря (в русской, а затем в советской армии - до 1950-х гг.) [БАС, т. 5, 792]. От фр. capitaine d'armes - «армейский ка­питан». Солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру [1, 235].

Карабине́р, -а, м. Устар. Спец. (Воен.). Вооруженный карабином солдат, принадлежавший к особой воинской части отборных стрелков (в российской армии - до середины XIX в.) [БАС, т. 5, 796]. Караби́н - облегченная винтовка с укороченным стволом [там же]. Фр. carabinier - «солдат, вооруженный карабином». Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами [4, 376].

Каре́, нескл., ср. Устар. Спец. (Воен.). В европейских армиях так­тический прием построения пехоты для отражения кавалерийской ата­ки в форме четырехугольника, стороны которого представляют собой развернутый строй или колонну; применялось до второй половины XIX в. [БАС, т. 5, 815]. Фр. саrré - «квадрат». (Жерков - Багратиону) - Смяли два каре, ваше сиятельство... [1, 267]. Они ждали рассказа о том, как горел он [Ростов] весь в огне, сам себя не помня, как бурею налетал на каре; как врубался в него, рубил направо и налево; как сабля отведала мяса и как он падал в изнеможении, и тому подобное [1, 327].

Карту́з, -а, м. Редк. Мужской головной убор с жестким козырь­ком; неформенная фуражка [БАС, т. 5, 844]. Слово заимствовано из фр. cartouche (от ит. cartoccio) или сразу из голл. kardoes, но в любом случае первоначальное его значение - «бумажный кулек» (головной убор с козырьком стал так называться из-за своей схожести с перевер­нутым кульком). Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион [1, 242]. Едва он [Ростов] выехал за уступ леса, как он увидал подвигающегося ему навстречу толстого барина в бобровом картузе на прекрасной вороной лошади, сопутствуемого двумя стремянными [2, 286].

Кау́рый, -ая, -ое. Редк. (О масти лошадей). Светло-каштановый, рыжеватый [БАС, т. 5, 881]. Слово заимствовано русским языком не ранее конца XIV в.: тюрк, kovur - «карий». Дядюшка сам второчил русака, ловко и бойко перекинул его через зад лошади... сел на своего каурого и поехал прочь [2, 290]. ...От общественной службы он [дя­дюшка] всегда упорно отказывался, осень и зиму проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду [2, 294],

Кварта́льный, -ого, м., в значении сущ. Устар. Квартальный надзиратель. В дореволюционной России полицейский чиновник, в ве­дении которого находился квартал города [БАС, т. 5, 906]. Ква́ртал - часть города, ограниченная четырьмя пересекающимися улицами (от лат. quārtā - «четверть, четвертая часть»), - ...Они поймали кварталь­ного и привязали его спина с спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем [1, 53].

Квартирге́р, -а, м. Устар. Спец. (Воен.). В военных частях долж­ностное лицо, посылаемое вперед при передвижении войск с целью нанять квартиры для размещения военнослужащих. Нем. Quartierger - «наниматель квартир». Но на последний вопрос он [немец], не поняв его, вставляя ломаные французские слова в немецкую речь, отвечал, что он квартиргер полка и что ему ведено от начальника занимать все дома подряд [3,416].

Ки́вер, -а, м. Устар. Спец. (Воен.). Во многих европейских арми­ях XVIII - XIX вв. (в отдельных частях русской армии с 1741 по 1881 г., а затем с 1900 по 1917 г. в гвардии и кавалерии) - высокий военный головной убор цилиндрической или конусообразной формы из твердой кожи с плоским верхом, козырьком и подбородочным ремнем [БАС, т. 5, 932]. Польск. kiwior- «повязка на голове, тюрбан». Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, заго­релый, с горбатым носом [1, 254]. Впереди всех по пыльной дороге стройно шла пехота со снятыми киверами и ружьями, опущенными книзу [3,222].

Кио́т, -а, м. Редк. Застекленная створчатая полка или шкафчик со стеклянной дверцей для икон [БАС, т. 5, 932]. Древнее заимствова­ние из греч. kibōtos - «ящик, ларь». В ее уютной комнате с лампадами перед киотами, на диване, за самоваром сидел рядом с ней молодой мальчик, с длинным носом и длинными волосами, и в монашеской рясе [2, 44]. Часть комнаты за колоннами, где с одной стороны стояла вы­сокая красного дерева кровать под шелковыми занавесами, а с другой - огромный киот с образами, была красно и ярко освещена [4,108].

Кисе́йный, -ая, -ое. Редк. 1. Сделанный, сшитый из кисеи. Кисея́ - прозрачная тонкая легкая ткань [БАС, т. 5, 968]. Из тур. käsi — «раскро­енная материя». Обе были в белых, кисейных платьях с розовыми лен­тами [2, 57]. 2. Похожий на кисею; прозрачный, тонкий, как кисея [БАС, там же]. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвы­шения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг за­тягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком [4, 54].

Клавико́рды, -ов, мн. (ед. - клавико́рд, -а, м.) Устар. Старин­ный клавишный музыкальный инструмент с продолговатым четырех­угольным корпусом, близкий к клавесину; в XIX в. вытеснен фортепь­яно [БАС, т. 5, 984]. Фр. clavicorde, нем. Klavikord от лат. clāvis - «ключ» и греч. chordē - «струна». Общество после чаю перешло в ди­ванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах [1, 307]. Между двенадцатью и двумя часами, сообразно с заведенным порядком дня, князь отдыхал, а княжна играла на клавикордах [1, 132]. Третий играл на клавикордах венский вальс, четвертый лежал на этих клавикордах и подпевал ему [1, 336]. Молодежь дома Ростовых, воротившись из театра, поужинав, сидела у клавикорд [2, 67]. После обеда Наташа, по просьбе князя Андрея, пошла к клавикордам и стала петь [2, 235].

Кли́рос, -а, м. Спец. (Церк.). Особое место для певчих и чтецов во время богослужения в христианской церкви (на возвышении перед алтарем, по правую и по левую сторону от царских врат) [БАС, т. 5, 984]. Древнее ц.-слав. заимствование из греч. klēros - «жребий, удел, доля». – Ты видел княжну? - сказала она [губернаторша], головой ука­зывая на даму в черном, стоявшую за клиросом [4, 33].

Кобы́ла, -ы, ж. Устар. Скамья с вырезом для шеи и рук, к кото­рой привязывали подвергаемых телесному наказанию [БАС, т. 5, 101]. Происхождение слово не совсем ясно. По одной версии, это пере­носное значение от названия лошади - «широкая скамья», как спина кобылы. По другой – непосредственно связано с древнейшим корнем koby- - «широкая кость, конь, лошадь». Экзекуция только что кон­чилась, и палач отвязывал от кобылы жалостно стонавшего толсто­го человека с рыжими бакенбардами, в синих чулках и зеленом камзо­ле [3, 207].

Кого́рта, -ы, ж. Редк. Перен. Группа людей, объединенная какими-либо общими устремлениями, целями, идеями, проявлениями и т. д. [БАС, т. 5, 102]. Лат. cohors (Р. п. cohortis) - «стая». Наполеон сделал третье распоряжение - о причислении бросившегося без нужды в реку польского полковника к когорте чести [3, 16].

Ко́злы, козел, мн. Устар. Сиденье для кучера на передке экипа­жа, повозки [БАС, т. 5, 1118]. Из польск. kozioł от нем. Воск - «коз­лы». Лакей на ходу вскочил на козлы [3,359].

Колле́гия, -и, ж. Устар. В России XVIII в. название централь­ных правительственных учреждений, основанных Петром I взамен приказов и упраздненных в начале XIX в. с введением министерств [БАС, т. 5, 1162]. Нем. Kollegium от лат. collēgium - «союз, объедине­ние людей». (Князь Н. А. Болконский о князе Василии Курагине) - ...Мальчишка... я его определил в коллегию, - оскорбленно сказал князь [1,293].

Коло́дезня и коло́зня, -и, ж. Диал. Дощечка с отверстиями, ко­торой накрывается улей [Даль, т. 2, 140]. В русских говорах (например, курских и тульских) колодезней и колозней называют также продоль­ную скважину в улье, а нередко и сам улей. Слово образовано от коло­да - «обрубок бревна», так как первоначально ульи выдалбливались из ствола дерева. Пчеловод открывает верхнюю колодезню и осматрива­ет голову улья [3, 371].



Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   81


База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница