§1. Диалектная лексика и аспекты её изучения

В современной лингвистике разработаны современные подходы к анализу лексического материала народных говоров.

Изучение лексики русских народных говоров продолжает оставаться актуальной задачей современной диалектологии. Об этом свидетельствует то огромное разнообразие методов и направлений, которые разрабатываются специалистами по диалектной лексикологии в настоящее время. Можно выделить пять основных направлений в изучении диалектной лексики.

1. Изучение парадигматических отношений между лексическими или лексико-семантическими единицами на материале тематических групп [Сороколетов 1978, Толстой 1982]. Ф.П. Филин относит к тематическим группам «объединения слов, основывающиеся не на лексико-семантических связях, а на классификации самих предметов и явлений» [Филин 1982:231].

В последнее время исследованию подвергалась лексика растительного мира [Еремина 1962], в частности, микологическая лексика [Канунова 2008], фитонимическая лексика [Арьянова 1971, Флягина 2010], народная географическая терминология [Бурко 2008], лексика жилища [Руделев 1958], обрядовая лексика [Черенкова 2005], лексика усадебных участков [Мораховская 1996], лексика коноплеводства [Алешина 2003].

2. Описание лексико-семантических систем современных говоров, а также исследование синтагматических и парадигматических отношений между лексическими единицами [Оссовецкий 1982, Баранникова 1975].

3. Разработка теоретических основ современной диалектной лексикографии и составление региональных словарей [Сороколетов, Кузнецова 1987; Блинова 2002]. Теоретические основы лингвогеографического изучения говоров изложены в работах А.Ф. Войтенко [Войтенко 2000], А.С. Герда [Герд 2000].

Фундаментальным вкладом в лингвогеографическое изучение русской диалектной лексики должен стать «Лексический атлас русских народных говоров» - ЛАРНГ, основные теоретические принципы которого были разработаны старшим научным сотрудником Института лингвистических исследований (г. Санкт-Петербург) И.А. Поповым.

4. Одним из наиболее перспективных направлений в изучении диалектной лексики являются ареальные исследования. В последнее время появилось немало интересных исследований по географии слов, в том числе и на региональном материале [Войтенко 2000, Марков 1961].

5. Ономасиологическое направление, родившееся на стыке диалектологии и ономастики.

Наша работа выполнена в аспекте изучения парадигматических отношений между лексическими или лексико-семантическими единицами на материале тематических групп. Рассмотрение лексики говоров по тематическим и лексико-семантическим группам предполагает не только определение семантики слов, но и выявление основных признаков, положенных в основу наименований, так как одним из отличий диалектной лексики является тенденция к мотивированности. Как замечает Т.И.Вендина, этот аспект неизбежно возникает при изучении семантики диалектного слова: «Исследователь, обратившийся к изучению языка культуры, неизбежно сталкивается с необходимостью семантического анализа слова и тех мотивационных признаков, которые актуализируются в языкотворческом акте» [Вендина 2007: 7].

Основным положением диалектологических исследований в настоящее время является понимание слова как хранителя культурно-исторической информации. Следствием данного подхода является рассмотрение диалектного языка как источника такой информации. Многие исследователи считают, что выявление признаков, положенных в основу номинации, можно интерпретировать как проявление языкового сознания носителей данного языка [Арутюнова 1999; Вендина 1998, 2002; Войтенко 1993].

Итак, выбранное направление научного исследования дает возможность решения целого ряда актуальных проблем в современном языкознании.