«Человек»


Глава 2. Типы лексических диалектных особенностей в тематической группе «Человек» в самарских говорах



Скачать 149,5 Kb.
страница10/13
Дата18.10.2019
Размер149,5 Kb.
ТипКурсовая
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13
Глава 2.

Типы лексических диалектных особенностей в тематической группе «Человек» в самарских говорах
§1. Диалектные особенности в ЛСГ «Анатомические названия»

Слова, общие для литературного языка и диалектов

Тело человека во всех селах называют туловищем и станом. Оба слова относятся к общенародной лексике.

Верхнюю переднюю часть туловища человека в селах 685, 688, 753, 806 и 806-1 называют грудью. В селах 722 и 725 по этому пункту принят общерусский вариант.

Сосок, часть женской молочной железы в селах 753, 806 и 806-1 называют соском. Это общенародное слово.

Спину в селах 688, 806 и 806-1 так и называют – спина.

Шею во всех селах, кроме 565 и 725, по которым информация отсутствует, так и называют – литературным словом «шея».

Часть тела от шеи до руки называют плечом во всех селах.

Во всех селах покров человеческого тела называют кожей. Это слово является литературным, особенностей говора не обнаружено.

Складку, морщину на коже лица во всех селах называют морщиной. Слово «морщина» является литературным.

Череп в селах 685, 722, 688, 725, 753 называют черепом. В селе 806 этому варианту прибавляется еще «голова». В 565 череп называют черепком. Все варианты являются литературными.

Волосы на голове в селах 685, 722, 688, 725, 753, 806 называют волосами. В 753 их называют «волосы на голове». По 565 информация отсутствует. Все варианты являются литературными.

Виски во всех селах называются висками. По 565 информация отсутствует. Варианты являются литературными.



Заплетенная и закрученная на голове женская коса в селе 685 называется завитком, что является литературным словом. В селах 565, 722 и 688 данные отсутствуют. В 806-1 и 753 называют косой, что является общерусским употреблением.

Во всех селах слово «ухо» употребляется без особенностей, по селу 565 информация отсутствует.

Мочка уха во всех говорах не имеет особенностей обозначения. В селах 725 и 565 информация по данной реалии отсутствует.

Лицо в селах 685, 688, 725, 806-1, 753 не имеет особенностей в употреблении. В 565 лицо называют видом, что является особенностью говора, так как в литературном языке – вид то, что доступно взгляду. В 722 лицо называют личиком, что является лексически нейтральным употреблением.

Подбородок в селах 722, 806-1 и 753 не имеет особенностей в употреблении.

Голова в данных селах так и называется головой. Как вариант в селах 722, 806 и 806-1 ее называют башкой, что является стилистически сниженным вариантом.

Затылок в селах 685, 688, 725, 753, 565, 722 и 806-1 так и называют. В селе 806 его называют макушкой.

Такая часть лица, как лоб, во всех селах, кроме 565 называется лбом. В 565 лоб называется челом.

Верхняя часть головы от лба до затылка, темя в селах 725, 753, 806 называется теменем. В селах 806-1 и 688 эта часть головы называется челом, что является устаревшим литературным вариантом слова «лоб». В селе 565 темя называют «надлобком», что является особенностью местного говора. По селу 722 информация отсутствует.

Заплетенная женская коса во всех селах, кроме 565, называется косой. В данном селе она называется хвостом, что является особенностью употребления данного слова.

Губы во всех селах, кроме 565, не имеют лексических особенностей. В последнем же используют устаревший вариант – уста.

Борода практически во всех селах не имеет особенностей в употреблении. В 725 и 565 нет соответствующих сведений.

Слово усы употребляется для обозначения соответствующей реалии во всех селах.

Слова «зрачки» и «белок» не имеют особенностей в употреблении.

Радужную оболочку глаза в селах 685 и 806-1 так же и называют, специального обозначения словом не зафиксировано. По всем остальным селам информация отсутствует.

Такие слова, как рот, десна (или десны), нёбо, зубы не имеют особенностей в употреблении. По 565 информация отсутствует.

Челюсти во всех селах, кроме 806 и 565, не имеют особенностей в употреблении. В 806 и 565 же челюсти называют скульями.

Щеки во всех селах, кроме 565, так и называют «щеками». В данном же селе «щеки» - это лицо, что является особенностью говора.





Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13


База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница