16 Вопросы психолингвистики (50) 2021


) формирование развернутого речевого высказывания



Скачать 401,48 Kb.
Pdf просмотр
страница8/15
Дата13.06.2022
Размер401,48 Kb.
#185962
ТипСтатья
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15
Связанные:
pismennaya-rech-v-otechestvennoy-psiholingvistike

5) формирование развернутого речевого высказывания
На этом этапе происходит построение внутренней динамической схемы высказывания, что предполагает развертывание и расширение темы и ремы, выделенных на предыдущем этапе. АР. Лурия считал, что не бывает фраз, независимых от контекста [Лурия 1975]. Однако требуется уточнить, что для устной и письменной речи контекст будет различным. Если для устной речи контекст одинаков для обоих собеседников, то при письменной речи контекст, в котором пишется сообщение, и тот, в котором оно читается, могут быть совершенно различными. Этими обусловлены, на наш взгляд, литературоведческие споры о том, что хотел сказать автор, поскольку при письменной речи порождение и восприятие могут отстоять друг от друга

Вопросы психолингвистики 4 (50) Памяти А.А. Залевской на годы и века. В случае письменной речи контекстом может быть феномен, который в современной психолингвистике исследуется как гипертекст Маховиков 2017].
6) выбор слова по значению
Следующим этапом становится выбор слова по значению (здесь наличествуют свернутые формы слов) [Леонтьев А.А. 2003]. Через парадигматическую функцию говорящий выбирает то значение, которое наилучшим образом соответствует замыслу и контексту высказывания. На этом этапе осуществляется перевод кода внутренней речи в единицы определенного языка. Специфика письменной речи на данном этапе состоит в том, что у пишущего больше времени для подбора подходящего слова, однако он не может быть уверен в том, что собеседник поймет или сможет уточнить его. На примере устных и письменных рассказов детей по одними тем же картинкам мы видим, что в письменной речи у ребенка намного больше самокоррекций, то есть исправлений уже написанных слов ребенок снова и снова пытается найти более правильное и удачное слово.
7) грамматическое структурирование предложения
На этапе грамматического структурирования синтагматический механизм позволяет выстроить структуру предложения в виде последовательности тех или иных частей речи [Леонтьев А.А. 2003]. Письменная форма речи позволяет изменять и исправлять эту последовательность таким образом, чтобы сделать синтаксическое оформление речи максимально понятными соответствующим стилю, в котором пишется текст. Синтаксис письменной речи более развернут, пишущий допускает меньше опущений, заполняет все необходимые валентности [Ахутина 2014].

Скачать 401,48 Kb.

Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15




База данных защищена авторским правом ©psihdocs.ru 2022
обратиться к администрации

    Главная страница